Two police officers were overpowered by a group of distressed men, leading to intense confrontation