Princess Emily’s hidden gem status shines in this intense scene