In the bathhouse, relaxation is key, and a stunning stranger’s mouth will help you unwind