The Polish couple enjoyed an erotic holiday on Bali, inspired by porn