The boss’s son took advantage of his father’s secretary in a steamy encounter